2015/12/31
Christoffel from the Netherlands
Country The Netherlands
Brewer St. Christoffel b.v. in Roermond
Foundation 1986
Christoffel Blond
Alcohol 6.0%
Comments
It
is amber colour and rich foam style beer.
Christoffel Robertus
Alcohol 6.0%
Comments
It
is dark amber colour and rich foam style beer.
Leeuw Pilsener from The Netherlands
Brewer Leeuw B.V. in Valkenburg
Foundation 1886
Alcohol 5.0%
Comments
Light
taste. Best served at 6-8 C.
2015/12/28
Bavaria from The Netherlands
ババリアという名前ですがオランダのビールです。ドイツ風のビールという意味で名づけられたそうですが、なんともざっくりした命名です。でもオランダではハイネケンに次ぐNo.2のシェアを持つブランドです。
3つ目にあるモルトは当初、麦芽100%ビールと思って買ったのですが、向こうではノンアルコールビールをモルトって書くんですね。このビールで初めて知りました。
Although the name is Bavaria, it is Dutch brand beer. It was named from "German type beer" but from my point of view, there are many kinds of German beer. What is German type??? Anyway, it is second biggest beer brand in The Netherlands.
Bavaria Pilsener Premium
3つ目にあるモルトは当初、麦芽100%ビールと思って買ったのですが、向こうではノンアルコールビールをモルトって書くんですね。このビールで初めて知りました。
Although the name is Bavaria, it is Dutch brand beer. It was named from "German type beer" but from my point of view, there are many kinds of German beer. What is German type??? Anyway, it is second biggest beer brand in The Netherlands.
Country The Netherlands
Brewer Bavaria Bierbrouwerij in Lieshout
URL www.bavaria.nl
Foundation 1719
Bavaria Pilsener Premium
Alcohol 5.0%
Comments
Light
taste. Best served at 6-8 C.
Bavaria
8.6
Alcohol 7.9%
Comments
It
is brown colour beer and smooth to drink.
Bavaria
Malt
Alcohol 0.1%
Comments
I
think it is the best of non alcohol beer because no tea taste. Best served at
6-8 C.
Craft Select by Suntory from Japan 5
ガツンとくる飲み応えとコクとあるので、(でも日本の大手が造るビールだから、無難に、あまりとんがったものではないだろうなと思いつつ)期待したIPAでしたが、予想通りでした。日本でラガーに慣れ親しんだビール党には驚きかも知れませんが・・・。でも合格点と思います。アンバーエールもしかり・・・。
Country Japan
Brewer Suntory in Tokyo, Japan
Foundation
Craft
Select I.P.A
Alcohol 6.5%
Comments
According
to Suntory, the IPA kicks ass, however for me not so. Probably it is for common
Japanese. But basically not so bad and nice IPA as majour brewery produced.
It
is craft beer by Suntory and
limited brewing as vol.8.
Craft
Select Amber
Ale
Alcohol 5.5%
Comments
Likewise
IPA, not so strong punch and maybe fruity and malts’ sweet taste for common
Japanese. Smooth to drink.
It
is craft beer by Suntory and
limited brewing as vol.9.
Craft Select by Suntory from Japan 4
Country Japan
Craft Select Golden Ale
Brewer Suntory in Tokyo, Japan
Foundation
Craft
Select Imprerial
Stout
Alcohol 6%
Comments
Looks
similar to Premium Malts Black but more smooth to drink and not so sweet. Top
fermentation type beer.
It
is craft beer by Suntory and limited brewing as vol.6.
Craft Select Golden Ale
Alcohol 5%
Comments
Golden
colour ale. Mild taste.
It
is craft beer by Suntory and limited brewing as vol.7.
2015/12/19
Pilsener (Private Brand) from The Netherlands
オランダ大手スーパーマーケットアルバートハインのプライベートブランドと思います。
I suppose it is private brand of Albert Heijn.
I suppose it is private brand of Albert Heijn.
Country The Netherlands
Brewer
URL www.ah.nl
Foundation 1628
Alcohol 5.2%
Comments
This
is tie-up with AH. Best served at 6-8 C.
Heineken from The Netherlands
かつてのオランダのアルコールといえば、ジンが主体でしたが、堕落とアル中で創業者のヘラルド・アドリアーン・ハイネケンは当時のオランダの様子にぞっとしたそうです。そして母にこう言ったそうです「もし醸造所をあつらえてくれたら、私は彼らのために健康的なビールを造りたい」。これがハイネケンの始まりです。
ところで、2つ目に掲載された画像はアムステルダムにあるハイネケンミュージアムで入場したらお土産でもらえた(10年前)ものですが、今はそのサービスは無くなりました。よく考えてみたら、10年前はミュージアム大改装中で見られるところが少なかったからかな?
日本に帰国する日にゲットした欧州駐在で最後のビールです。
Gerard Adriaan Heineken was so appalled by the depravity and drunkenness caused by Gin drinking that he told his mother he would brew healthy beer for the people if she bought the Haystack (De Hooiberg) Brewery for him.
By the way, the second image of beer was the one I got when I came by Heineken Museum just before flight back to Japan. It is the last beer I got in my European life.
ところで、2つ目に掲載された画像はアムステルダムにあるハイネケンミュージアムで入場したらお土産でもらえた(10年前)ものですが、今はそのサービスは無くなりました。よく考えてみたら、10年前はミュージアム大改装中で見られるところが少なかったからかな?
日本に帰国する日にゲットした欧州駐在で最後のビールです。
Gerard Adriaan Heineken was so appalled by the depravity and drunkenness caused by Gin drinking that he told his mother he would brew healthy beer for the people if she bought the Haystack (De Hooiberg) Brewery for him.
By the way, the second image of beer was the one I got when I came by Heineken Museum just before flight back to Japan. It is the last beer I got in my European life.
Country The Netherlands
Brewer Heineken Brouwerijen
URL www.heineken.nl
Foundation 1873
Heineken
Pilsener
Alcohol 5.0%
Comments
The
most famous beer in The Netherlands. The taste is pale. Best served at 6-8 C.
Heineken
Premium Quality
Alcohol 5.0%
Comments
It
is the special version one which can be bought at Heineken Museum. A little bit
rich body taste???
Heineken
Oud Bruin
Alcohol 2.5%
Comments
One
version of Heineken. Black beer. Light taste due to low alcohol. A Little bit
sweet taste. Best served at 6-8 C.
2015/12/16
Brand Pilsener from The Netherlands
Country The Netherlands
Brewer Bierbrouwerij Brand in Limburg
URL www.brand.nl
Foundation 1340
Alcohol 5.0%
Comments
One
of the most famous beer in The Netherlands. The taste is pale. Best served at
6-8 C.
2015/12/13
Amstel from The Netherlands
自分が住んでいたアムステルフェーン地元のビール、アムステルです。大手ハイネケンの傘下ですが、ブランドはそのまま残って、当時より地元界隈ではハイネケンより多く看板を見かけました。近くを流れるアムステル川にちなんでのブランドですが、醸造用の水もこの川の上流より引いています。
ボックは秋口に出回る定番のボックビール(季節のビール)、ゴールドは地元では一番人気のアルコールやや高めのビール。
Amstel beer from my neighbor I lived in The Netherlands. It is under the Umbrella of Heinelen but the brand name is continued. The name from Amstel river and the water for brewing is also from the upper stream of Amstel river.
ボックは秋口に出回る定番のボックビール(季節のビール)、ゴールドは地元では一番人気のアルコールやや高めのビール。
Amstel beer from my neighbor I lived in The Netherlands. It is under the Umbrella of Heinelen but the brand name is continued. The name from Amstel river and the water for brewing is also from the upper stream of Amstel river.
Country The Netherlands
Brewer Amstel Bier in Amsterdam
URL www.amstel.nl
Foundation 1870
Amstel
Bock
Alcohol 7.0%
Comments
Bock type of Amstel. The most famous beer in The Netherlands. The taste is
deeper and stronger. Best served at 8-10 C.
Amstel
Gold
Alcohol 7.0%
Comments
One
of version of Amstel. The most famous beer in The Netherlands. The taste is
deeper and stronger. Best served at 8-10 C.
Amstel
1870
Comments
One
of version of Amstel. The most famous beer in The Netherlands. The taste is
slightly deeper and stronger than Amstel. Best served at 6-8 C.
Amstel
Alcohol 5.0%
Comments
The
most famous beer in The Netherlands. The taste is smooth to drink and better
than Heineken.
Amstel
Malt
Alcohol 0.1%
Comments
I
bought as it was 100% pure malt beer,but it was non alcohol beer in fact. Best
served at 3-5 C.
Witte Trappist from The Netherlands
今はラ・トラッペのホワイトビール(http://beer-a-holic.blogspot.jp/2015/06/la-trappe-witte-trappist-la-trappe.html)として流通していますが、このビールを渡来した(2004~2005年ごろ)はこんなラベルで、いかにも修道院ビール(トラピストビール)というラベルでいい味出していました。
Country The Netherlands
Country The Netherlands
Brewer de Koningshoeven B.V. in Tilburg
Foundation 1884
Alcohol 5.5%
Comments
Very
light taste. It had better been drunk cool well. Best served at 4-6 C.
2015/11/01
2015/10/31
Jaeger from The Netherlands
オランダ語で猟師を意味するジャガービールですが、実は同じ名前で2つあります。当初新旧のラベル違いかと思っておりましたが、醸造会社も味も違いました。
Jaeger
Jaeger
Country The Netherlands
Brewer de Wertha Brouwerij in Breda
URL
Foundation 1909
Alcohol 5.0%
Light
taste, but not so bad as it has strong carbonated.
Jaeger
Country The Netherlands
Brewer H-West b.v. in Maarssen
URL
Foundation
Alcohol 4.8%
Comments
It
is brown colour beer and smooth to drink.
2015/10/15
Grolsch from The Netherlands
オランダのビールといえば、ハイネケンが有名ですが、ご当地では高級ビールとして人気高いのがこのグロールシュです。設立は1615年ですのでオランダ国内でもかなり古く歴史ある醸造所です。グロールシュは世界に向けての販売も積極的ですが、オランダ国内販売用は茶色のボトル、輸出用は緑色のボトルで分けています。
様々な種類がありますが、私が一番感銘受けたのはヘット・カノン(大砲)です。その名の通りアルコール度数は11.6%!
オランダ駐在当初、まだビールにハマる前、街中の広告デザインの良さ、そして、キンキンに冷やして飲むラガーしか知らなかった私にビールの世界をノックさせたのがこれです。
Talking of Dutch beer, Heineken may be the most popular and well-known brand. But according to Dutch people, talking of high quality beer brand, it is Grolsch, which is one of the oldest brewery in The Netherlands.
Now, Grolsch is well-known world widely and the brewery is positive to export to many countries, more than 50 countries in the world. It can be recognized that Brown colour bottles for Dutch domestic use and Green colour bottles for export use.
There are several kinds of beer style in Grolsch and my most favorite is Het Kanon, which means The Canon in English. It is 11.6% alcohol with fruity flavour. I thought beer is lager type only at that time but thanks to Het Kanon, I could knock on and open the door of beer world!
様々な種類がありますが、私が一番感銘受けたのはヘット・カノン(大砲)です。その名の通りアルコール度数は11.6%!
オランダ駐在当初、まだビールにハマる前、街中の広告デザインの良さ、そして、キンキンに冷やして飲むラガーしか知らなかった私にビールの世界をノックさせたのがこれです。
Talking of Dutch beer, Heineken may be the most popular and well-known brand. But according to Dutch people, talking of high quality beer brand, it is Grolsch, which is one of the oldest brewery in The Netherlands.
Now, Grolsch is well-known world widely and the brewery is positive to export to many countries, more than 50 countries in the world. It can be recognized that Brown colour bottles for Dutch domestic use and Green colour bottles for export use.
There are several kinds of beer style in Grolsch and my most favorite is Het Kanon, which means The Canon in English. It is 11.6% alcohol with fruity flavour. I thought beer is lager type only at that time but thanks to Het Kanon, I could knock on and open the door of beer world!
Country The Netherlands
Brewer Grolsche bierbrouwerij
URL www.grolsch.nl
Foundation 1615
Grolsch Het Kanon
Alcohol 11.6%
Comments
I
found out the ad in the town in Dec. 2003, and I tried it because the ad was
very nice performance. It is a little bit fruity taste and also good balanced
taste.
Alcohol 5.0%
Comments
Strong
carbonated taste and smooth to drink taste. Best served at 6-8 C.
Grolsch Oud Bruin
Alcohol 2.5%
Comments
Grolsch 2.5
Alcohol 2.5%
Low
alcohol beer. Best served at 6-8 C.
Grolsch Special Malt
Alcohol 0.1%
Comments
It
is non alcohol beer. Best served at 3-5 C.
2015/10/12
Craft Select by Suntory from Japan 3
サントリーのクラフトセレクションの第3弾で10月にピンで販売されたザ・パンプキンです。
上品な色のアルミ缶で期待しながらグラスに注ぐときれいな透明感あるブラウンカラーで、グラスをまわすと甘い香りがします。程よい炭酸加減でいいのですが、この甘さはカボチャというよりは栗に近い印象を持ったのは私だけか?
10月のハロウィーン前に秋味のこんなビールがあってもいいのかなとも思いました。
かつてアメリカでは穀物がたっぷりなかった時代には主産物で糖分あるカボチャでビールを醸造していました。アメリカ人にとってパンプキンエールは魂のビールではないでしょうか?
次回はインペリアルスタウトとゴールデンエールとのこと。11月が待ち遠しいです。
10月のハロウィーン前に秋味のこんなビールがあってもいいのかなとも思いました。
かつてアメリカでは穀物がたっぷりなかった時代には主産物で糖分あるカボチャでビールを醸造していました。アメリカ人にとってパンプキンエールは魂のビールではないでしょうか?
次回はインペリアルスタウトとゴールデンエールとのこと。11月が待ち遠しいです。
Country Japan
Brewer Suntory in Tokyo, Japan
Foundation
Alcohol 5.5%
Comments
Beautiful
crystal brown coloured beer with sweet taste and aroma.
If anything, it is not Pumpkin but Chest nuts, anyway. It is craft beer by Suntory and
limited brewing as vol.5.
Dommelsch Pilsener from The Netherlands
オランダ南部でベルギーと国境を接するドンメルのビールです。炭酸強いピルスナーでキンキンに冷やして飲むといいです。
Country The Netherlands
Brewer Dommelsche Bierbrouwerij
URL www.dommelsch.nl
Foundation 1744
Alcohol 5.0%
Comments
Strong
carbonated taste and smooth to drink taste.
Amsterdams Blond from The Netherlands
ユニークなボトルのアムステルダム ブロンドは今やグルッペナーの傘下ですが、トライした当時(2003年)はアムステルダムのクラフトビールでした。まだ、ビールにハマって間もないころで成分チェックしていなかったですが、記録より甘い印象が強く、アルコール度数も8.5%と高いので、何かしら糖分を付加していたのではないかと思います。
Amsterdams Blond is under the umbrella of Gulpener Group but it was local brewery in Amsterdam and the bottle shape is quite unique and eye catcher.
Amsterdams Blond is under the umbrella of Gulpener Group but it was local brewery in Amsterdam and the bottle shape is quite unique and eye catcher.
Country The Netherlands
Brewer Thyssens Amsterdams Blond
in Amsterdam
Foundation
Alcohol 8.5%
Comments
It
is interesting shape bottle with sweet taste like caramel.
2015/09/27
Brouwerij 'tIJ from The Netherlands
オランダ語特有のアルファベットにijがあります。発音はアイで、またIjとはオランダ語で「ダチョウの卵」の意味があります。このアイ醸造所はアムステルダムの港にある銭湯を改装して作られたパブ併設の醸造所です。オランダでは有名なのではないかと思いますが、シンガーソングライターのカスパー・ピーターソンによって開かれ、自分がここで醸造所を開くまではアムステルダムはビール砂漠であったと言い放ち、ラベルにもこだわりのデザインが垣間見えます。パブの開店時間も水曜日から日曜日の午後3時から8時までと変にこだわっています。
't IJ was founded in 1984 in a converted bathhouse in the city's dockland by songwriter Kasper Peterson. IJ is the waterway fronts of Amsterdam harbour and the pronunciation is IJ is "ay". It is virtually identical to the Dutch for egg, which explains the ostrich and an egg on the pub sign. In the sign's background, a windmill standing in a desert suggests that Amsterdam was beer desert until Kasper started to brew.
Its brewery tap only opens from 15:00 to 20:00 from Wednesday to Sunday but, all of the beers regularly on draught. It's a golden opportunity to sample beers which are all too hard to find elsewhere. To add the fun, the bar has collection of 2,000 empty beer bottles from all over the world. Food is limited to drinkers' snacks, but children are welcome and there are selection of board games to keep them happy.
't IJ was founded in 1984 in a converted bathhouse in the city's dockland by songwriter Kasper Peterson. IJ is the waterway fronts of Amsterdam harbour and the pronunciation is IJ is "ay". It is virtually identical to the Dutch for egg, which explains the ostrich and an egg on the pub sign. In the sign's background, a windmill standing in a desert suggests that Amsterdam was beer desert until Kasper started to brew.
Its brewery tap only opens from 15:00 to 20:00 from Wednesday to Sunday but, all of the beers regularly on draught. It's a golden opportunity to sample beers which are all too hard to find elsewhere. To add the fun, the bar has collection of 2,000 empty beer bottles from all over the world. Food is limited to drinkers' snacks, but children are welcome and there are selection of board games to keep them happy.
Country The Netherlands
Brewer Brouwerij ‘tIJ in Amsterdam
Foundation 1985
Vlo
Alcohol 7.0%
Comments
One
of the local beer from Amsterdam.
Full
body taste with muddy colour. Good taste. Vlo means flea in Dutch.
Zatte
Comments
One
of the local beer and it comes from Amsterdam. Strong taste with muddy colour. Good taste. Zatte means "drunk" in Dutch and it is Tripel style.
Columbus's Egg
Alcohol 9.0%
Comments
One
of the local beer and it comes from Amsterdam. Strong taste with muddy colour.
Ijwit
Alcohol 7.0%
One
of the local beer and it comes from Amsterdam. Strong taste with muddy colour. This is also typical white beer
taste.
2015/09/23
Alfa Edel Pils from The Netherlands
アルファ醸造所はオランダリンブルグ州にある小さくも独立系の醸造所です。アルファエーデルピルスとはアルファ醸造所の崇高なピルスナーという意、いかにも独立系のこだわりを感じさせる名前です。
フランス産とオランダ産の麦芽とハラタウ、ザーツ、テトナングのホップをふんだんに使って2か月醸造して造られるピルスナーです。その割には軽めの味ですが、炭酸はキッチリ効いています。
Alfa is a small independent brewery in Limburg. Its Edel Pils means Noble Pils and brewed by French and Dutch malts with hops of Hallertau, Saatz and Tettnang and lagered for 2 months.
フランス産とオランダ産の麦芽とハラタウ、ザーツ、テトナングのホップをふんだんに使って2か月醸造して造られるピルスナーです。その割には軽めの味ですが、炭酸はキッチリ効いています。
Alfa is a small independent brewery in Limburg. Its Edel Pils means Noble Pils and brewed by French and Dutch malts with hops of Hallertau, Saatz and Tettnang and lagered for 2 months.
Country The Netherlands
Brewer de Alfa Bierbrouwerij in Thull
URL www.Alfa-bier.nl
Foundation 1870
Alcohol 5.0%
Comments
The
taste is pale but strong carbonated.
Jopen Adriaan Witbier from The Netherlands
15世紀から続くヨペンのアドリアーンホワイトビールです。
当時はホップではなく種々のハーブを配合して造られたグルートを香りづけにして醸造されていたので、それをかたくなに踏襲するも、アドリアーンで使われたグルートを使用したくちあたりソフトにしたバージョンです。
Jopen Adriaan Witbier is brewed as a lighter version of gruit beer. Gruit was popular before hops and mixed several kinds of herbs and the content must be confidential. The herbss used in Adriaan contribute in the reflreshing taste of Adriaan.
当時はホップではなく種々のハーブを配合して造られたグルートを香りづけにして醸造されていたので、それをかたくなに踏襲するも、アドリアーンで使われたグルートを使用したくちあたりソフトにしたバージョンです。
Jopen Adriaan Witbier is brewed as a lighter version of gruit beer. Gruit was popular before hops and mixed several kinds of herbs and the content must be confidential. The herbss used in Adriaan contribute in the reflreshing taste of Adriaan.
Country The Netherlands
Brewer Jopen B.V. in Haarlem
URL www.jopenbier.nl
Foundation 1407
Alcohol 5.0%
Comments
It
is old Haarlem local beer. Bitter taste with muddy coloured beer and less carbonated.
登録:
投稿 (Atom)