2016/04/30

Kohmin Beer from Japan

日本人で最初にビールを醸造したのは、蘭学者の川本幸民といわれています。
川本は訳書「化学新書」でビール醸造を紹介し、上面発酵と下面発酵の違いを詳しく解説、1853年にビール醸造に成功しています。
造った人はわかっていましたが、日本で最初にビールが造られた場所は長い間不明でした。
しかし、古地図文献よりその場所が江戸は日本橋茅場町であることが判明。
当時、ペリー来航した際、通訳として黒船に乗り込んだ川本幸民は艦上でビールを振る舞われたそうです。
西洋の文化に恐れおののき、意気消沈していた当時の日本人に、我々も同じものを作ることができることを証明すべく、西洋文化に挑戦し、自宅にかまどを造ってビールを醸造したとのこと。
当時のレシピをもとに復元したのが、この幸民麦酒です。


Mr. Kohmin Kawamoto, one of Dutch scholar, is a person who brewed beer first in Japan. He metaphrased Dutch chemical literature, introduced brewing technique and commentate regarding top fermentation and bottom fermentation then he was successful in brewing beer in 1853. 
It had been unknown where the beer was brewed at first in Japan but it was turned out it was in Nihonbashi-Kayabacho, Edo, i.e old name of Tokyo. Talking of 1853, it was Perry expedition and many of Japanese were surprised at the western technique and knowledge then they had depression, however, Mr. Kawamoto was convinced that Japanese must be able to do the same and tried to brew beer in order to prove it.
Kohmin Beer is reproduced by Konishi Shuzo Choju Kura based on the recipe at that time.


Country  Japan
Brewer  Konishi Shuzou Choju Kura in Itami, Hyogo Pref.
Foundation  1933
Alcohol  4.5%
Comments

Muddied Dark Brown coloured beer with flagrant flavour and smooth to drink like water after taste. It is brewed as reproduction based on the recipe of Mr. Kohmin Kawamoto who brewed beer first time in Japan approx. 160 years ago.

2016/03/27

Fuller Smith &Turner P.L.C from UK

Country  United Kingdom
Brewer  Fuller Smith &Turner P.L.C in London

Foundation  1845

Fuller’s ESB
Alcohol  5.9%
Comments
It is brown colour beer with rich foam. ESB means Extra Special Bitter but not so bitter as UK’s ale from my point of view.

Fuller’s Organic Honey Dew
Alcohol  5.0%
Comments
It is deep golden colour beer and not so bitter as UK’s ale.

Fuller’s Discovery
Alcohol  4.2%
Comments
It is crystal golden colour beer and not so bitter and a little sweet after taste.

Fuller’s London Porter
Alcohol  5.4%
Comments
It is dark brown (almost black) colour beer with  coffee colour foam. Full body taste with Chocolate and coffee bitter aroma. Very nice.

Fuller’s Vintage Ale 2005
Alcohol  8.5%
Comments
It is mahogany colour beer with rich foam. At first, strong stimulation on tongue and sweat taste then bitter after taste. Strong taste and should be drunk slowly. Lot number 03223.






2016/03/21

Marton’s Pedigree from UK

Country  United Kingdom
Brewer  Marton’s Brewery in Burton upon Trent
Foundation  1952
Alcohol  4.5%
Comments

Red bronze coloured beer because it is brewed in barrels. Oak casks produce a unique variety of yeast which mellows the flavour giving. Serve cool not cold.

Yorkshire Terrier from UK

Country  United Kingdom
Brewer  The York Brewery Co. Ltd. in Micklegate, York
Foundation  1956
Alcohol  4.2%
Comments

It is typical UK ale. Bronze medal of Champion Beer of Britain 2000.

Double Chocolate Stout and Old Nick from UK

Country  United Kingdom
Brewer  Young & CO.’s Brewery in London

Foundation  1831

Double Chocolate Stout
Alcohol  5.2%
Comments
It is stout beer and there will not have been the taste of chocolate, either, if it says. Award Winning Beer of Brewing Industry International Award 2000. 

Old Nick
Alcohol  7.2%
Comments
Dark ruby colour beer. No foam but strong carbonation. Not bitter like typical British beer but caramel aroma and rum with raisins taste. I agree with the naming “Barley Wine Dark Ale.”

2016/03/20

Spitfire Kentish Ale from UK

Country  United Kingdom
Brewer  Shepherd Neame 
Foundation  1698
Alcohol  4.5%
Comments

Less foam and bitter taste. Kentish ale.

2016/03/06

Newcastle Brown Ale from UK

思い出深いエールです。デンマーク駐在当時、とある格安LCCでイギリスに通うように出張していましたが、その渡航先の空港がニューキャッスルです。空港に夜到着し、空港前の典型的なイギリスタイプのホテル(イン(INN)といいます)に宿泊、チェックインを終え、迷路のような廊下を通り、部屋に荷物を放り投げるやいなや、また迷路のような廊下を戻って、ホテルにあるバー(イギリスではパブですね)に直行、地元が愛するこのエールをパイントグラスで一杯飲むのが楽しみでした。当時はまだエールを理解できなかった私は恰好から入っていきました。今飲んだら、また違うコメントを書いているかもしれません。

It is one of memorial ales in my European days. When I stayed in Denmark, I used to flight to UK by LCC whose destination is New Castle Upon Tyne Airport. Anytime the arrival time is late evening and I walked to the Inn in front of the airport on foot then after check in and walked through the mazy hallway and left luggage, pop in to the pub in the Inn the ordered Newcastle Brown Ale! It is actually my sweet memory in UK.

Country  United Kingdom
Brewer  Newcastle Breweries  LTD. in Newcastle Upon Tyne
Foundation  1927
Alcohol  4.7%
Comments

Amber colour beer and pale taste with tea flavor.

Old Speckled Hen from UK

Country  United Kingdom
Brewer  Morland in Edmunds
Foundation  1711
Alcohol  5.2%
Comments

It is typical UK beer colour and taste, which means brown ale, bitter taste and less foam. The design of bottle looks like Whiskey because of decoration.

Abbot Ale from UK

Country  United Kingdom
Brewer  Burz St Edmunds in Suffolk
Foundation  1799
Alcohol  5.0%
Comments

The colour looks like tea and the taste is almost nothing of carbonated and not bitter.

2016/02/28

Wychwood Brewery from UK

Country  United Kingdom
Brewer  Wychwood Brewery in Oxford

Foundation  1983

Hobgoblin Strong Dark Ale
Alcohol  5.2%
Comments
It is strong dark ale type. Full body and well balanced with a chocolate toffee malt flavour and creamy foam.

Fiddler’s Elbow
Alcohol  4.5%
Comments
It is also typical UK beer, in short, no form, less carbonated and tea flabour.

Black Wych Ale
Alcohol  4.5%
Comments
It is black beer and bitter taste very much because it brewed of roasted black malt and oats with a broom-full of progress hops.

Osprey Strong & Rich Ale
Alcohol  6.5%
Comments
Crystal amber colour beer with rich foam. Typical British ale bitter taste but it is moderate and fruity flavour after that. It is brewed exclusive for Sainsbury’s.

Circlemaster Golden Pale Ale
Alcohol  4.7%
Comments
It is brown colour pale ale. Not so bitter.

Scarecrow Organic Pale Ale
Alcohol  4.7%
Comments
Slightly sweet and nice fragrant then bitter after taste. It is organic ale which is brewed of organic barley malt from farm of Price Charles. 













2016/02/20

Bar Sal's

田園都市線で世界一のビール!と謳うここBar Sal's(www.salscafe.com)さんは、5つのタップと常時70種類のクラフトビールを備えるこだわりのお店。
アメリカからのこだわりで見つけてきたクラフトビールはこれまで1,300種類のビールをトライしてきた私も見たことないものばかり。
お店の名前は単にオーナーさんが申年だから(ガクッ)らしいですが、渋谷にもCRAFTHEADSというお店を経営されており、このCRAFTHEADSとは「クラフトビール好き!」という意で、これはなかなかいい名前と思います。

GoneAway IPA from Half Acre Beer Company, Chicago IL
Indian Pale Ale Alcohol 7%
ホップの香りと苦みの効いたビールですが、どちらかというとホップの香りが引き立ついかにもアメリカっぽいIPAでした。
(画像左のもの)

志賀高原ビール 其の十 10th Anniversary Ale
Indian Pale Ale Alcohol 7.5%
志賀高原ビール10周年を記念して造られた酒米を使用したIPA。
上記のGoneAway IPAと比べ、こちらの方が苦みがガツンと効いていました。
(画像右のもの)


Close Encounter Pipeworks Brewring, Chicago IL
Hoppy Stout Alcohol 7.0%
店長お勧めで在庫最後の1本の言葉に釣られてオーダー。ホッピースタウトは初めてのジャンル。ホップの香りが効いたスタウトで、IPAとスタウトを一緒にしたような感じ。いかにもアメリカっぽいチャンポンしたような感じのビールでした。
また、缶のデザインがいかにもアメリカチック。

一緒にオーダーしたチキン南蛮バーガーはタルタルソースを卵を茹でるところから始めるこだわりです。

決して安くはないですが、クラフトビール好き(アメリカの)にはたまらない店と思います。










2016/02/14

The Caledonian Brewing Company from UK

駐在していたコペンハーゲンからLCCでイギリスのニューキャッスルに飛び、車でエッチラオッチラ北上してエジンバラまで行った際にゲットしたビールです。
このエジンバラでウィスキーの世界の扉をノックしましたが、ハマることなく、スコットランドエールを堪能しました。
3番目にあるスラロームストロングは今はもはや醸造されていないビールです。

I got them when I flight to New Castle by LCC then drove to Edinburgh, Scotland. Talking of Scotland, it is Whisky but I prefer Scotland ale to Scotch. :-)
Unfortunately, Slalom Strong is no longer brewed.


Country  United Kingdom
Brewer  The Caledonian Brewing Company in Edinburgh

Foundation 1856

Mc. Ewan’s Champion
Comments
It is the ultimate Scottish Ale with a rich, strong flavour yet it is surprisingly smooth to drink. I don’t think it is not typical UK beer taste.

Mc. Ewan’s Scotch Ale
Alcohol  8.0%
Comments
Dark brown colour ale with sweet after taste and less foam.

Slalom Strong
Alcohol  9.0%
It is strong and amber colour beer with a little bit sweet flaver from Scotland. It is awarded The International Brewing, Bottling & Allied Traders’ Exhibition in 1976.



Bull Dog Strong Ale
Alcohol  6.3%
Comments

It is amber colour beer and creamy form with tea flavour.





iBeer LE SUN PALM @ Hikarie, Shibuya

渋谷ヒカリエの7Fにあるこのお店はオリジナルビールが提供されるということで行きました。
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.962641173749552.1073741896.312299152117094&type=1
場所がヒカリエであり、webではビ女会(ビール好きな女子の女子会)にピッタリな場所とあるので、それなりに覚悟して行きましたが、お客さんのほとんどが女性、しかも年齢が若い。奥さんと一緒でなければちょっと入るのに勇気がいります。
オーダーしたのは下記の2種類。

ヒカリ・エール No.6 ”柚子姫”
アルコール度数5.0%。
柚子皮の爽やかさと酵母由来のスパイシーさを楽しめるホワイトビール。
ここのオリジナルですが、醸造元は伊勢角屋麦酒(三重県)さんでした。

ブラウンエール
同じ、伊勢角屋麦酒さんのブランドでアルコール度数5.0%。
カラメルモルトの香ばしさと甘みが良いエールです。





2016/02/13

Bass Pale Ale from UK

世界初の登録商標(1876年)「赤い三角マーク▲」で知られる英国伝統の上面発酵ビールです。銘水で有名なペールエール発祥の地、英国のバートン・オン・トレントで19世紀前半に誕生。この地は、水にミネラルを添加調整し、醸造に適した水にする「バートナイズ」という言葉の語源となったほどの銘水地でもあります。また、ペールエールとは「色の淡い上面発酵ビール」という意味で、この当時の他のエールが、ダークブラウン(濃色)だったことに由来しています。

The "Red Triangle" on label is the first registered trade mark in the world (in 1876). Bass Pale Ale is top-fermentation ale from launched in the beginning of 19 century in Burton on Trent where the word "Burtnise" was created as the water in Burton on Trent is suitable for brewing. Talking of ale at that time, it is dark brown colour, while Bass is not dark but pale colour, that's why it is called Pale Ale.

Country  United Kingdom
Brewer  Bass Brewing Ltd. in Burton on Trent.
Foundation  1777
Alcohol  5.2%
Comments

It is good balanced amber coloured beer with sweet flavour.

2016/02/11

Draft's Craft

昨年(2015年)に立ち上がった醸造所ふたこ麦麦公社(www.futakobeer.com)のフタコビールが飲める店ということでDraft's Craft(http://drakin.net/c/index.html)さんに行ってきました。
2月5日(フタコにかけて)が創業日とのことで、つい1週間くらい前に1周年記念が行われたそうで、普段より多い5タップでした。
その中で3つトライしました。

フタコビール 宇奈根ペールエール(UPA)
アルコール度数5%
IPAならぬ二子玉川の奥地宇奈根をもじったUPAのユニークなネーミングとは裏腹に柑橘系の香りにIPAらしい苦みの効いたいいビールです。
パイントグラスでいただきました。


フタコビール 長い夜
アルコール度数6%
新作のスタウトタイプで香ばしさと甘みが絶妙でした。
ハーフパイントでいただきました。

フタコビール ギャラクシーブラックIPA
アルコール度数8%
ブラックIPAって初めてですが、長い夜とUPAのハーフ&ハーフとのこと(店員さんによると)。しかし、5%と6%を合わせてなぜ8%になるのかな?(このブログ書いていて気づきました)
パッションフルーツのような香りとしっかりした味わいが絶妙なブラックIPAです。
ハーフパイントでいただきました。

料理はB.L.T.をオーダーしましたが、ベーコンの油がギトギトしておらず非常に美味でした。
厨房ではイタリア人のおじさんが調理。

欲を言えば、サーブされたIPAもスタウトも冷えており、ぬるめでサーブされたらもっと香りが堪能できたと思います。








2016/02/04

Old Legover from UK

Country  United Kingdom
Brewer  Daleside Brewery in Harrogate
Foundation  In the mid of 1980’s
Alcohol  4.1%
Comments

No foam, amber colour. The taste is typical UK ale. Best served at 12 C or cooler if prefered.

2016/01/31

Tennent’s Super from UK

Country  United Kingdom
Brewer  Tennent Caledonian Breweries in Glasgow
Foundation  1885
Alcohol  9.0%
Comments

Bitter and sweet.

2016/01/30

The Akston Old Peculier from UK

コメントから、このあたりからエールの良さを分かるようになってきたと思います。冷やさず、室温で。エールの香りと味が引きたちます。
Country  United Kingdom
Brewer  T&R Theakston Ltd. in Masham
Foundation  1827
Alcohol  5.6%
Comments

I tried without cool. Good scent and flavour. I noticed UK beer’s character.

Yona Yona Beer Works Akasaka

よなよなエール直営のよなよなビアワークス赤坂店(http://yonayonabeerworks.com/akasaka/
に行ってきました。
軽く飲むつもりがあれこれトライしてしまいました。

僕ビール、君ビール。
セゾンスタイルでホップ由来の柑橘系の香りと酵母由来のエステル系の香りがすばらしいです。

よなよなリアルエール
醸造所のタンクからそのままサーブされたようなエール独特の香りで、店頭で販売されるよなよなエールでは味わえないリアルエール。



軽井沢高原ビール Seasonal Wheat Ale 2015
小麦麦芽の白ビールタイプ。メニューで頼んだソーセージと焼きバーニャカウダと相性ピッタリでした。


インドの青鬼
IPAで以前もどこかで飲みましたが、日本製のビール(IPA)としてはガツンとしていたので気に入っていました。大量に使用したアメリカンホップのためだと思います。日本の醸造所が造ったすばらしいIPAと思います。



東京ブラックリアルエール
最後に締めたのがこれです。圧倒的なロースト感、コーヒーを思わせるコクと深み。無濾過でサーブされるため、店頭で販売される缶タイプと違い、最高の黒ビールです。

行ってよかったです。

2016/01/29

Holy Grail from UK

モンティ パイソンの映画「ホーリー グレイル(聖杯)」のGRにバッテンをして「ホーリーエール(聖なるエール)」(スペルは違いますが)にもじったユーモアある名前のビールです。

Country  United Kingdom
Brewer  The Black Sheep   Brewery Plc in Masham, Yorkshire
Foundation  1992
Alcohol  4.7%
Comments

Amber colour with rich foam. Typical UK ale taste but a little pale so smooth to drink. Best served at 13C.

Black Sheep from UK

ブラックシープ(黒い羊)とは黒い羊毛のため染めて多様に利用価値がないことから、「面汚し」とか「役立たず」とかあまりいい意味で使われないのですが、どのような理由でこの名前(ブランド)にしたのかな?
Country  United Kingdom
Brewer  The Black Sheep Brewery Plc in Masham, Yorkshire

Foundation  1992

Black Sheep Emmerdale
Alcohol  5.0%
Comments
Brown colour and tea flavour with creamy foam. Paul Theakston, the owner, sticks to brew local beer in spite of big company’s offer. Best served at 13C.

Black Sheep Ale
Alcohol  4.4%
Comments
Brown colour and tea flavour with creamy foam. Paul Theakston, the owner, sticks to brew local beer in spite of big company’s offer. Best served at 13C.

2016/01/25

Adnams from UK

Country  United Kingdom
Brewer  Adnams PLC, Sole Bay Brewery in Southwold

Foundation  1872

Adnams Broadside
Alcohol  6.3%
Comments
It is rich foam with deep brown colour and bitter taste. Should be served chilled.

Adnams S.S.B
Alcohol  4.5%
Comments
Mahogany colour and less foam type. Bitter taste. S.S.B means Suffolk Strong Bitter.

このブログを検索