2012/04/01

The root of label design is...-Kirin Lager Beer-

キリンビールは日本を代表するビールですが、このラベルのもとになったのが、この彫刻です。また、ラベルのキリンに太い口ひげが描かれていますが、キリンビール社の前身であるジャパン・ブルワリーの社長であったグラバーの口ひげをもとにしたといわれているそうです。


Talking of the most famous Japanese beer, it's Kirin Beer.
This sculpture perhaps inspired the label for Kirin Beer, which features a "Kirin" with a bushy mustache like Glover's. Mr. Thomas Blake Glover was the president of Japan Brewery Co., Ltd. which developed into the present Kirin Brewery Co., Ltd. I think it is similar to the Carlsberg's elephant story.

0 件のコメント:

このブログを検索