Oer Bier and Oeral Bier from Belgium

歴史あるベルギービール群の中で、これは新しい醸造所（1980年設立）のビールです。”ふざけたデザイン”とも”コミカルなデザイン”とも表現できるそのラベルからは想像できないくらい、味の方はしっかりしていました。
このOerbierとはオリジナルという意で、当時学生だった兄弟が5ガロン（＝約19L）の銅製のケトルで醸造したのが始まりです。その後、古い醸造所を引き継ぎ、かたくなに小規模生産にこだわっている地ビール醸造所です。この醸造所のこだわりは品質管理にもみられ、8℃に一定に管理されたセラーで管理されています。

Oerbier means Original from the source. It has been brewed in small scale (5 gallons) at home in a copper wash kettle by brothers who were students at the time. They took over an old brewery which was out of business. It was also a unique opportunity to create some interesting brews and they kept the scale of the brewery as it was.

Oerbier is brewed from all different malts, Poperinge Golden hops in flowers and special yeast which makes it a little tart, especially with aging. At the brewery they have excellent cellars which have a constant temperature of 8C allowing Oerbier to age at its best.

Country Belgium

Brewer De Dolle Brouwers in Esen

URL www.dedollebrouwers.be

Foundation 1980

Oer Bier

Alcohol 7.5%

Comments

Brown colour beer with rich and creamy foam. Typical Belgian taste with fruity flavour.

Oeral Bier

Alcohol 6.0%

Comments

Muddy and yellowish brown colour beer with rich and creamy foam. Typical Belgian taste with fruity flavour.